il·luminares

Verb

form-of indicative preterite second-person singular

これはカタロニア語動詞「il·luminar」の過去形の、二人称単数直説法形態です。つまり「あなたは照らした」といった意味になります。

English Meaning

second-person singular preterite indicative form of il·luminar

Recordo el moment en què il·luminares el jardí amb aquelles llanternes i tota la gent va començar a cantar.

あの提灯であなたが庭を照らした瞬間を覚えていて、みんなが歌い始めた。

I remember the moment when you illuminated the garden with those lanterns, and everyone began to sing.