passejaríem

conditional first-person form-of plural

「passejaríem」は「passejar」の第一人称複数条件法（仮定法条件形）の活用形です。直訳すると「私たちが散歩するだろう」という意味になります。

English Meaning

first-person plural conditional form of passejar

Si fes bon temps, passejaríem pel parc fins al capvespre.

天気が良ければ、私たちは夕暮れまで公園を散歩するでしょう。

If the weather were nice, we would walk through the park until dusk.