lligaríeu

Verb

conditional form-of plural second-person

「lligar」という動詞の条件法における二人称複数形の活用形（あなたたちは～するだろう、という意味を持つ）

English Meaning

second-person plural conditional form of lligar

Si us vestíssiu així, lligaríeu amb més facilitat.

もしあなたたちがそんなふうに服を着ていたら、もっと簡単にナンパするでしょう。

If you dressed like that, you would have an easier time flirting.