repararan

form-of future indicative plural third-person

これは、動詞「reparar」の三人称複数未来形、すなわち未来指示法の形態です。

English Meaning

third-person plural future indicative form of reparar

Si repararan la porta abans de l'hivern, tothom estaria més segur.

もしこれは冬までにドアを修理できれば、みんなもっと安心できるでしょう。

If this is repaired before winter, everyone would feel safer.