bić się w piersi

IPA(Pronunciation)

idiomatic imperfective intransitive

胸を叩く

English Meaning

(intransitive, idiomatic) to beat one's breast

Kiedy dowiedział się o swoim błędzie, zaczął bić się w piersi, ukazując głębokie uczucie skruchy.

自分の過ちを知ったとき、彼は胸を打ち始め、深い悔恨を示しました。

When he learned of his mistake, he began to beat his breast, showing deep remorse.