kraj mlekiem i miodem płynący

IPA(Pronunciation)

alt-of alternative idiomatic inanimate literary masculine

乳と蜜の流れる国（聖書的表現、比喩的表現） / 豊かで恵みに満ちた理想郷、楽園 / 物質的に非常に豊かで繁栄している土地や国 / （文学的・修辞的表現としての）ユートピア、桃源郷

English Meaning

(idiomatic, literary) Alternative form of kraina mlekiem i miodem płynąca

W literaturze polskiej często spotykamy określenie kraj mlekiem i miodem płynący jako symbol obfitości i perspektyw rozwoju.

ポーランド文学では、豊かさと発展の展望の象徴として、『ミルクと蜂蜜が流れ出る国』という表現がしばしば見られます。

In Polish literature, we often encounter the expression 'land flowing with milk and honey' as a symbol of abundance and prospects of development.

（ table-tags ）

pl-decl-phrase

（ inflection-template ）

kraj mlekiem i miodem płynący

（ nominative singular ）

kraju mlekiem i miodem płynącego

（ genitive singular ）

krajowi mlekiem i miodem płynącemu

（ dative singular ）

kraj mlekiem i miodem płynący

（ accusative singular ）

krajem mlekiem i miodem płynącym

（ instrumental singular ）

kraju mlekiem i miodem płynącym

（ locative singular ）

kraju mlekiem i miodem płynący

（ singular vocative ）