jak świeże bułeczki

IPA(Pronunciation)

idiomatic not-comparable

飛ぶように売れるさま / とてもよく売れるさま / 次々と売れていくさま

English Meaning

(idiomatic, simile) like hot cakes

Nowoczesne smartfony sprzedają się jak świeże bułeczki, a ludzie czekają na kolejne modele.

最新のスマートフォンは飛ぶように売れ、人々は次のモデルを心待ちにしています.

Modern smartphones sell like hot cakes, and people are eagerly awaiting the next models.