od niechcenia

IPA(Pronunciation)

idiomatic not-comparable

おざなりに / 何気なく / 意図せずに

English Meaning

(idiomatic) perfunctorily, casually, unintentionally

Nauczyciel sprawdził prace domowe od niechcenia, nie zwracając uwagi na błędy.

先生は宿題を適当にチェックし、誤りに注意を払わなかった。

The teacher checked the homework perfunctorily, not paying attention to the mistakes.