kubek w kubek

IPA(Pronunciation)

Adjective

idiomatic not-comparable

そっくりである / 同一である / 瓜二つである

English Meaning

(idiomatic) identical

Relacje świadków były kubek w kubek, co oznaczało, że każdy szczegół zdarzenia był taki sam.

目撃者の証言は全く同じであり、その出来事のすべての細部が一致していることを意味していました。

The witnesses' accounts were identical, which meant that every detail of the event was the same.