na porządku dziennym

IPA(Pronunciation)

not-comparable idiomatic

日常的に、いつも決まって、頻繁に起こるさま / ごく普通でありふれていて、特別ではないさま

English Meaning

Used other than figuratively or idiomatically: see porządek dzienny. / on a daily basis, on the daily (regular and normal, not strange)

W tej małej firmie niedociągnięcia administracyjne są na porządku dziennym, co skłania zarząd do wprowadzania rygorystycznych zmian.

この小さな会社では、行政上の不備が日常茶飯事であり、経営陣は厳格な変更を導入するよう促されています。

In this small company, administrative shortcomings are commonplace, prompting the management to implement strict changes.