myśleć o niebieskich migdałach

IPA(Pronunciation)

colloquial idiomatic imperfective intransitive

空想する / ぼんやり物思いにふける / 上の空でいる

English Meaning

(intransitive, colloquial, idiomatic) to daydream

Siedząc na ławce w parku, często pozwalam sobie myśleć o niebieskich migdałach, by oderwać się od codziennego zgiełku.

公園のベンチに座っていると、日常の喧騒から解放されるためにしばしば夢見心地になります。

Sitting on a park bench, I often allow myself to daydream to escape the daily hustle and bustle.