ทราบฝ่าละอองธุลีพระบาท

IPA(Pronunciation)

王室の敬語としての「知る」「承知する」に相当する語。特に「（陛下が）お知りになる」「お聞き及びになる」の意。

English Meaning

(royal) to learn; to be informed.

พระองค์ ทราบ ฝ่าละอองธุลีพระบาท ใน การศึกษา พระราชประวัติศาสตร์ เพื่อ เป็น แนวทาง ใน การปกครอง ประเทศ

陛下は国を統治するための指針として王室の歴史について学ばれました。

His Majesty learned diligently about the royal history to serve as a guide for governing the country.

sâap-fàa-lá-ɔɔng-tú-lii-prá-bàat

（ romanization ）

（ abstract-noun ）