já basta

もうたくさんだ / いい加減にしてくれ / もう十分だ

English Meaning

enough is enough (the limit of patience or tolerance has been reached)

Durante a discussão, Carlos exclamou: 'já basta' para pôr fim à injustiça que se repetia.

議論の最中、カルロスは「もういい」と叫び、繰り返される不正を終わらせるために行動を起こしました。

During the discussion, Carlos exclaimed, 'enough is enough' to put an end to the recurring injustice.