às escuras

not-comparable idiomatic

暗闇の中で（光なしで） / 事情がわからないままで／情報を与えられないままで / 秘密裏に／こっそりと

English Meaning

in the dark (without light) / in the dark (without information) / under wraps (in secrecy)

Durante a noite, caminhámos às escuras e descobrimos lugares encantadores.

夜の間、私たちは暗闇の中を歩いて魅力的な場所を発見しました。

During the night, we walked in the dark and discovered charming places.