hors des sentiers battus

IPA(Pronunciation)

Adverb

人里離れた場所

English Meaning

off the beaten track

Pendant notre voyage, nous avons découvert un charmant village pittoresque hors des sentiers battus.

旅行中に、私たちは一般的な観光ルートから外れた魅力ある絵のような村を発見しました。

During our trip, we discovered a charming, picturesque village off the beaten track.