dans le vide

IPA(Pronunciation)

Prepositional phrase

figuratively

（比喩的に）無駄に（結果なしに）／（比喩的に）宇宙に

English Meaning

(figuratively) in vain (without result) / (figuratively) into space

Malgré des mois de travail acharné, ses efforts sont restés dans le vide.

数ヶ月間の懸命な努力にもかかわらず、彼の努力は徒労に終わった。

Despite months of hard work, his efforts were in vain.