de seconde zone

IPA(Pronunciation)

derogatory informal invariable

(口語、軽蔑的) 二流の、二流の、劣った

English Meaning

(informal, derogatory) second-rate, second-class, inferior

La performance de l'actrice fut souvent décrite comme de seconde zone, manquant d'originalité et d'émotion.

その女優のパフォーマンスはしばしば二流のものと評され、独自性や感情に欠けていました。

The actress' performance was often described as second-rate, lacking originality and emotion.