pêcher en eaux troubles

alt-of alternative

濁った水で釣りをする / 混乱・混沌とした状況を利用して利益を得る

English Meaning

Alternative spelling of pêcher en eau trouble

Après plusieurs échecs, il a décidé de pêcher en eaux troubles pour tenter sa chance dans des domaines inexplorés.

何度も失敗した後、彼は未知の分野で運を試すために、不穏な水域で釣りをすることに決めた.

After several failures, he decided to fish in troubled waters to try his luck in unexplored fields.