à ses risques et périls

IPA(Pronunciation)

自己責任で、自己の危険で、自己の責任で

English Meaning

at one's own risk, at one's own peril, on one's own account

Il a décidé de gravir la montagne dangereuse à ses risques et périls pour admirer la vue spectaculaire.

彼は素晴らしい景色を楽しむために、危険な山に自己責任で登ることにしました。

He decided to climb the dangerous mountain at his own risk to admire the spectacular view.