année sabbatique

IPA(Pronunciation)

feminine

長期休暇としての年、特に学業や仕事を一時的に離れて自己啓発や休養、旅行などに充てる1年間 / 大学教員などが研究や充電のために取得するサバティカル（在職休職）としての1年間 / 高校卒業後や大学入学前後などに進学・就職を延期して経験や見聞を広げるために設けるギャップイヤー

English Meaning

gap year, sabbatical year, sabbatical

Après plusieurs années de travail intense, il a décidé de prendre une année sabbatique pour voyager et se ressourcer.

数年にわたる激務の後、彼は旅行とリフレッシュのためにサバティカルイヤーを取ることに決めました。

After several years of intense work, he decided to take a gap year to travel and recharge.

années sabbatiques

（ plural ）