se salir les mains

IPA(Pronunciation)

Verb

figuratively informal

（比喩的に、口語的に）手を汚す

English Meaning

(figuratively, informal) to get one's hands dirty

Pour réussir dans ce projet ambitieux, il faut parfois se salir les mains malgré les risques.

この野心的なプロジェクトで成功するには、時には危険を伴っても手を汚す必要がある。

To succeed in this ambitious project, one sometimes has to get one’s hands dirty despite the risks.