quel dommage

IPA(Pronunciation)

なんて残念なことだ / ああ、惜しい / お気の毒に

English Meaning

what a shame! what a pity! too bad!

En découvrant que le musée était fermé, quel dommage, nous avons dû annuler notre visite.

美術館が閉まっていることを知って、なんて残念なんでしょう、私たちは見学を中止しなければなりませんでした。

Upon discovering that the museum was closed, what a pity, we had to cancel our visit.

quel dommage !

（ canonical ）