blanc comme un navet

IPA(Pronunciation)

（直喩）非常に白い、日焼けしていない、青白い

English Meaning

(simile) very white, untanned; pasty

Après une journée sans soleil, Julie était blanc comme un navet, en contraste saisissant avec ses amies bronzées.

太陽を浴びることのなかった一日の後、ジュリーは日焼けした友達と対照的に、まるでかぶのように白かった。

After a day without sun, Julie looked as white as a turnip, in sharp contrast to her tanned friends.

blanche comme un navet

（ feminine ）

blancs comme des navets

（ masculine plural ）

blanches comme des navets

（ feminine plural ）