manger comme quatre

IPA(Pronunciation)

たくさん食べる / 人一倍食べる / 大食いする

English Meaning

(simile) to eat like a horse

Lors du buffet, il a continué à manger comme quatre sans jamais ralentir.

ビュッフェの間、彼は決してペースを落とすことなく馬のように食べ続けました。

During the buffet, he continued to eat like a horse without ever slowing down.