r.s.v.p.

フランス語の略語「Répondez s’il vous plaît」から来た表現。招待状などで「お返事ください」「ご出欠をお知らせください」という意味で使う。

English Meaning

Synonym of RSVP

Nous organisons une réception ce vendredi ; r.s.v.p. pour confirmer votre présence.

今週金曜日にレセプションを開催します。出席の確認のため、ご返答ください。

We are hosting a reception this Friday; please reply to confirm your attendance.