contestablement

議論の余地があるさま / 異議を唱えることができるさま / おそらく（皮肉的に）

English Meaning

disputably, arguably

Sa performance, contestablement la meilleure de la soirée, a étonné tous les spectateurs.

彼女のパフォーマンスは、議論の余地があるほどその夜の最高のものとして、すべての観客を驚かせた。

Her performance, arguably the best of the evening, astonished all the spectators.