analysassent

form-of imperfect plural subjunctive third-person

analyserの三人称複数未完了接続法

English Meaning

third-person plural imperfect subjunctive of analyser

Il était indispensable que les chercheurs analysassent les résultats en détail pour avancer dans leur projet.

研究者たちがプロジェクトを進めるために、結果を詳細に分析したことが不可欠でした。

It was essential that the researchers analyzed the results in detail to advance their project.