как бы
まるで / どのように ... するかのように / まるで ... するかのように
まるで / あたかも / いかにも〜であるかのように
彼女は、まるで自分の人生の一瞬一瞬を楽しむかのように通りを歩いていた。
She walked down the street as if enjoying every moment of her life.
Don't have an account? Sign up
Do you have an account? Login
DiQt
Free
★★★★★★★★★★