чёртовым колёсам

IPA(Pronunciation)

dative form-of plural

чёртово колесо́ (čórtovo kolesó) の複数与格

English Meaning

dative plural of чёртово колесо́ (čórtovo kolesó)

С надеждой, что они не подведут, я обратился к чёртовым колёсам, когда машина застряла в грязи.

失敗しないことを願い、車が泥に嵌ったとき、呪われた車輪に頼った。

Hoping they wouldn't fail me, I turned to the damned wheels when the car got stuck in the mud.

čórtovym koljósam

（ romanization ）