conj（143）

道路は滑りやすかった、したがって私たちは慎重に運転した。

The roads were slippery, therefore we drove carefully.

彼は賢く貯金し、したがって将来に投資することができた。

He saved wisely, consequently he was able to invest in his future.

もし雨が降れば、私たちはピクニックを中止します。

If it rains, we will cancel the picnic.

マリーは小説だけでなく、詩も読むのが大好きです。

Marie enjoys reading novels as well as poems.

体調が悪かったので来られなかった。

I couldn't come because I was sick.

彼はあらゆる状況を注意深く分析し、そこからすべての障害を克服するための力を引き出していた。

He analyzed every situation with care, from which he drew the strength to overcome all obstacles.

必要な書類を提供してくれることを条件に、私はあなたを手伝います。

I will help you provided that you provide me with the necessary documents.

太陽が昇るとすぐに、私は仕事を始めます。

I will start working as soon as the sun rises.

彼は家族が休暇に行けるようにお金を貯めました。

He saved money so that his family could go on vacation.

プロジェクトの要求が進化するにつれて、私たちは作業計画を調整しました。

We adapted our work plan in keeping with the evolving project requirements.