noun（56805）

多くの人々は、ユートピアを実現することで社会をより良く変えることができると信じています。

Many believe that achieving a utopia can transform society for the better.

文化遺産の修復中、歴史家たちは、勇気の象徴とされる雄鶏が記されていた古い記録を調査していた。

During the restoration of cultural heritage, historians studied old records in which the rooster was mentioned as a symbol of bravery.

その店主は常に顧客に優れたサービスを提供していました。

The shopkeeper always ensured exceptional service to his customers.

昨日、パン屋に行って信じられないほど美味しいレモンのタルトを買いました。

Yesterday, I went to the bakery and bought an incredibly delicious lemon tart.

新しいエリアを探検する前に、セーブファイルを更新するのを忘れないでください.

Don't forget to update your save file before exploring new areas.

夜の間、蛾が月明かりに照らされた窓に静かに止まりました。

During the night, the moth gently rested on the window, illuminated by the moon.

私はハムスターを飼っています。

I have a hamster.

彼は自分の口頭試験に緊張しており、それが彼の学術キャリアの方向を決定するものでした。

He was nervous for his oral exam, which would determine the course of his academic career.

葬儀の間、家族は愛する人に最後の敬意を表するために集まりました。

During the funeral, family members gathered to pay their final respects to the loved one.

夜の中、バンシーは村に現れ、差し迫った死の到来を告げた。

During the night, the banshee appeared in the village, heralding the arrival of impending death.