isso

isto

aquilo

aqui

esta

isto

esse

aquele

essar

essaí

essa

essai

その（話し相手に近い単数の男性名詞につく限定詞として用いる） / それ（話し相手に近い男性単数名詞につく限定詞）」：「esse

その（話し相手に近い複数の女性名詞につく限定詞として用いる） / それらの（話し相手に近い女性複数名詞につく限定詞）」：「essas

この（話し手に近い複数の男性名詞につく限定詞として用いる） / これらの（話し手に近い男性複数名詞につく限定詞）」：「estes

esses

essas aqui

essas

estes

essas

ela

aqui

isso

aquilo

aqui

aquilo

este

aquele

aquela

isto

aquele

essa

aqueles aí

aqueles homens

aquellos

aqueles

aquelas (あの、その場にない複数のものを抽象的に指す限定詞)

aquelas (それらの、聞き手の近くにある複数のものを指す限定詞)

aquelas (これらの、話し手の近くにある複数のものを指す限定詞)

aquelas