（女性名詞）パティオ

（女性名詞）ギャラリー

（女性名詞）バルコニー

（女性名詞）ガレージ

（男性名詞）ドミトリー

（男性名詞）ホスピタル

（男性名詞）ホステル

（女性名詞）ホテル

（男性名詞）ホテル

（男性名詞）ホステル

（男性名詞）モーテル

（男性名詞）レストラン

（中性名詞）運動場 / グラウンド / 遊び場 / ピッチ / コート

（中性名詞）劇場 / ステージ / 公会堂 / コンサートホール / 観客席

（中性名詞）図書館 / 書庫 / 閲覧室 / リーディングルーム / 資料室

（中性名詞）駅 / ターミナル / プラットフォーム / 駅舎 / 鉄道停留所

（中性名詞）研究センター

（中性名詞）教育センター

（中性名詞）データセンター

（中性名詞）情報センター

（女性名詞）パン屋

（女性名詞）酒場

（女性名詞）図書館

（女性名詞）カフェ

（男性名詞）図書館

（男性名詞）競技場

（男性名詞）港湾

（男性名詞）キャンプ場

（中性名詞）映画

（中性名詞）映写機

（中性名詞）映画館

（中性名詞）劇場

（女性名詞）薬局 / 調剤室 / （病院の）外来受付

（女性名詞）研究所 / 臨床検査室 / （病院の）検査科

（女性名詞）療養所 / 静養施設 / （病院の）病棟

（女性名詞）クリニック / 診療所 / （病院の）専門診療科

（中性名詞）出版社

（中性名詞）書店

（中性名詞）製本所

（中性名詞）図書館