Certain histories have lumped fansubbers and distributors together as tape-traders, a term that simplifies the complexities of the period.74

The city will publicly disclose the results of the field survey that was conducted in February.

The earthquake displaced many people.

(Restriction on Exercise of Voting Rights by Bondholders, etc.)

The police are investigating the allegation that the suspect stole the car.

To break this situation, it was necessary to establish a coalition with the northern neighboring Asakura clan.

He allegedly stole the car, according to the police report.

A transition involving such a substitution of ideas could scarcely take place except on some notable impulse from without.

He says racial reconciliation and nation building will be the aims of his government.

I made a reservation at the hotel for next week.

Between E->J translations and J->E, it appears that more people want English-Japanese translations.

The fuel shortage awoke the country to the need for developing atomic energy.

I received a bonus for my hard work.

it yet remained to be seen if I had lost my identity beyond redemption and must flee before daylight from a house that was no longer mine;

Someone always sees through their disguises.

I asked him to reconcile them with each other.

The scientist conducted an empirical study to test the new theory.

That's just standard practise, it's not like they're cutting corners.

diluted alcohol

I need to submit my report before the deadline.

(24) The term Entrusting Insurance Company, etc. as used in this Act means the Insurance Company (including foreign insurance companies, etc.) or the Small Amount and Short Term Insurance Providers, which shall be the insurer of the insurance contract solicited by Life Insurance Solicitors, Non-Life Insurance Solicitors, or Small Amount and Short Term Insurance Solicitors.

In addition, they also take into account that the transportation capacities will be increased by the provision of an additional runway in the Tokyo international airport and the shortening of flying time due to the partial return to Japan of the Yokota air space will further enhance their competitiveness.

She is an outstanding student.

After a long wait in line, she was told she should get a certified copy of her birth certificate as identification.

Among the Internet sites that publish information on education related businesses are those given below.

The statue was cast in a mold.

When his stocking was full, Solomon calculated that he would be able to retire on a competency.

Certain histories have lumped fansubbers and distributors together as tape-traders, a term that simplifies the complexities of the period.74

"Here, by a remarkable regression, we have come back to the level of expression of the Egyptians

Statistical analysis is used to interpret data and draw conclusions.