だれ / だれ（〜するのはだれ？）

いつ / いつ（〜するのはいつ？）

なぜ / なぜ（〜するのはなぜ？）

どこ / どこ（〜するのはどこ？）

どこ / どちら

だれ / どなた

いつ / 何時

なぜ / どうして

誰 / だれ / どなた

何故 / なぜ / どうして

何処 / どこ / どちら

何 / なに / なん

いくつの / どれくらいの量の / 何人の / いくらの

だれの / どの人の / 何者の / どなたの

いつの / どの時期の / 何時の / どれほど前の

どこの / どの場所の / どちらの / どの地域の

どこ / どこですか

いつ / いつですか

何 / 何ですか

誰 / 誰ですか

どの、どれ

その、それ

あの、あれ

この、これ

なぜ / どうして / 何ゆえ

いつ / どの時に / 何時に

どこで / どの場所で / いずこで

どのように / どう / いかに

なに / なにを / なにで

だれ / だれが / だれに

いつ / いつから / いつまで

どこ / どこで / どこへ

どの（場所） / どの場所（か）

どの（物） / どの物（か）

どの（時） / どの時（か）

どの（人） / どの人（か）

ズールー語

アムハラ語

キクユ語

スワヒリ語