翻訳 - ラオ語(ラオス語)例文 / 基礎単語 - Unsolved
(Tap or Enter key)
ຂ້ອຍຈະລໍຖ້າເຈົ້າ ຈົນກວ່າ ເຈົ້າມາ.
あなたが来るまで、私は待ちます。
ຂ້ອຍຈະລໍຖ້າເຈົ້າ ຈົນກວ່າ ເຈົ້າມາ.
あなたが来るまで、私は待ちます。
ຂ້ອຍຈະລໍຖ້າເຈົ້າ ຈົນກວ່າ ເຈົ້າມາ.
Explanation
あなたが来るまで、私は待ちます。
ຈົນກວ່າ
(Tap or Enter key)
ຂ້ອຍຟັງເພງ ຂະນະທີ່ ຂ້ອຍເຮັດວຽກບ້ານ.
私は宿題をしている間に音楽を聞きます。
ຂ້ອຍຟັງເພງ ຂະນະທີ່ ຂ້ອຍເຮັດວຽກບ້ານ.
私は宿題をしている間に音楽を聞きます。
ຂ້ອຍຟັງເພງ ຂະນະທີ່ ຂ້ອຍເຮັດວຽກບ້ານ.
Explanation
私は宿題をしている間に音楽を聞きます。
ຂະນະທີ່
(Tap or Enter key)
ຂ້ອຍຢູ່ເຮືອນ ຍ້ອນວ່າ ຝົນຕົກ.
雨が降っているので、私は家にいます。
ຂ້ອຍຢູ່ເຮືອນ ຍ້ອນວ່າ ຝົນຕົກ.
雨が降っているので、私は家にいます。
ຂ້ອຍຢູ່ເຮືອນ ຍ້ອນວ່າ ຝົນຕົກ.
Explanation
雨が降っているので、私は家にいます。
ຍ້ອນວ່າ
(Tap or Enter key)
ຂ້ອຍບໍ່ໄປໂຮງຮຽນ ເພາະສາເຫດວ່າ ຂ້ອຍບໍ່ສະບາຍ.
体調が悪いという理由で、私は学校へ行きません。
ຂ້ອຍບໍ່ໄປໂຮງຮຽນ ເພາະສາເຫດວ່າ ຂ້ອຍບໍ່ສະບາຍ.
体調が悪いという理由で、私は学校へ行きません。
ຂ້ອຍບໍ່ໄປໂຮງຮຽນ ເພາະສາເຫດວ່າ ຂ້ອຍບໍ່ສະບາຍ.
Explanation
体調が悪いという理由で、私は学校へ行きません。
ເພາະສາເຫດວ່າ
〜という理由で / 〜の理由により / なぜなら〜だから / 〜なので / 〜のため
(Tap or Enter key)
ຂ້ອຍເຮັດວຽກບ້ານ ດັ່ງທີ່ ຄູບອກ.
先生が言ったように、私は宿題をします。
ຂ້ອຍເຮັດວຽກບ້ານ ດັ່ງທີ່ ຄູບອກ.
先生が言ったように、私は宿題をします。
ຂ້ອຍເຮັດວຽກບ້ານ ດັ່ງທີ່ ຄູບອກ.
Explanation
先生が言ったように、私は宿題をします。
ດັ່ງທີ່
(Tap or Enter key)
ລາວຍິ້ມ ເຫມືອນກັບວ່າ ລາວມີຂ່າວດີ.
彼はまるで良い知らせがあるかのようにほほえみました。
ລາວຍິ້ມ ເຫມືອນກັບວ່າ ລາວມີຂ່າວດີ.
彼はまるで良い知らせがあるかのようにほほえみました。
ລາວຍິ້ມ ເຫມືອນກັບວ່າ ລາວມີຂ່າວດີ.
Explanation
彼はまるで良い知らせがあるかのようにほほえみました。
(Tap or Enter key)
ແທນທີ່ຈະ ໄປຕະຫຼາດ, ຂ້ອຍຢູ່ເຮືອນ.
市場へ行く代わりに、私は家にいました。
ແທນທີ່ຈະ ໄປຕະຫຼາດ, ຂ້ອຍຢູ່ເຮືອນ.
市場へ行く代わりに、私は家にいました。
ແທນທີ່ຈະ ໄປຕະຫຼາດ, ຂ້ອຍຢູ່ເຮືອນ.
Explanation
市場へ行く代わりに、私は家にいました。
ແທນທີ່ຈະ
(Tap or Enter key)
ຂ້ອຍບໍ່ໂກດເຈົ້າ, ຫາກແຕ່ຂ້ອຍດີໃຈທີ່ເຈົ້າບອກຄວາມຈິງ.
私はあなたに怒っているのではなく、むしろ本当のことを言ってくれてうれしいです。
ຂ້ອຍບໍ່ໂກດເຈົ້າ, ຫາກແຕ່ຂ້ອຍດີໃຈທີ່ເຈົ້າບອກຄວາມຈິງ.
私はあなたに怒っているのではなく、むしろ本当のことを言ってくれてうれしいです。
ຂ້ອຍບໍ່ໂກດເຈົ້າ, ຫາກແຕ່ຂ້ອຍດີໃຈທີ່ເຈົ້າບອກຄວາມຈິງ.
Explanation
私はあなたに怒っているのではなく、むしろ本当のことを言ってくれてうれしいです。
ຫາກແຕ່
(Tap or Enter key)
ຂ້ອຍຈະໄປຕະຫຼາດມື້ອື່ນ.
私は明日、市場へ行くでしょう。
ຂ້ອຍຈະໄປຕະຫຼາດມື້ອື່ນ.
私は明日、市場へ行くでしょう。
ຂ້ອຍຈະໄປຕະຫຼາດມື້ອື່ນ.
Explanation
私は明日、市場へ行くでしょう。
ຈະ
(Tap or Enter key)
ຂ້ອຍ ກຳລັງ ກິນເຂົ້າຢູ່.
私はご飯を食べているところです。
ຂ້ອຍ ກຳລັງ ກິນເຂົ້າຢູ່.
私はご飯を食べているところです。
ຂ້ອຍ ກຳລັງ ກິນເຂົ້າຢູ່.
Explanation
私はご飯を食べているところです。
ກຳລັງ
〜しているところである / 〜している最中である / (進行形を表す助動詞)
Loading...