（男性名詞）靴 / 履物 / サンダル

（男性名詞）窓 / 開口部 / 戸口

（男性名詞）箱 / 缶 / 容器

（男性名詞）机 / 台 / 作業台

（女性名詞）箱、ケース、容器

（女性名詞）盆、トレー、お盆

（女性名詞）皿、プレート、大皿

（女性名詞）机、テーブル、台

（男性名詞）市場 / 商店街 / 取引所 / 売り場

（男性名詞）川 / 河川 / 流れ / 水路

（男性名詞）家 / 家庭 / 住まい / 家屋

（男性名詞）学校 / 学び舎 / 校舎 / 教室

（男性名詞）部屋 / 室

（男性名詞）扉 / ドア

（男性名詞）寝台 / ベッド

（男性名詞）家 / 住宅

（女性名詞）台所 / キッチン / 調理場

（女性名詞）寝室 / ベッドルーム / 休憩室

（女性名詞）居間 / 応接間 / リビングルーム

（女性名詞）浴室 / 風呂場 / バスルーム

（男性名詞）居間 / リビングルーム

（男性名詞）寝室 / ベッドルーム

（男性名詞）浴室 / バスルーム

（男性名詞）台所 / キッチン

（男性名詞）寝室 / 寝間 / ベッドルーム / 私室

（男性名詞）浴室 / 風呂場 / バスルーム / トイレ

（男性名詞）庭 / 中庭 / 庭園 / ガーデン

（男性名詞）台所 / 炊事場 / キッチン / 調理室

（男性名詞）台所 / キッチン / 調理場 / 炊事場

（男性名詞）トイレ / 便所 / 化粧室 / お手洗い

（男性名詞）玄関 / 入口 / 出入り口 / エントランス

（男性名詞）寝室 / ベッドルーム / 寝間 / 寝部屋

（男性名詞）鍵 / 錠 / ロック

（男性名詞）窓 / 窓枠 / 窓口

（男性名詞）壁 / 仕切り / 塀

（男性名詞）ドア / 扉 / 戸

（女性名詞）屋根 / ルーフ

（女性名詞）壁 / ウォール

（女性名詞）扉 / ドア

（女性名詞）窓 / ウィンドウ