Search results- English - English

Keyword:

your..."

where are your parents

Phrase

where are your parents?

Japanese Meaning

あなたのご両親はどこにいらっしゃいますか？

What is this buttons?

Google Translation / DeepL Translation

友人が遊び場で子どもが一人でいるのに気づくと、かがんで優しく「ご両親はどこにいますか？」と尋ねました。

Details

your good name

Phrase

South-Asia UK also archaic

(respectful, South Asia, also archaic UK) Your name.

Japanese Meaning

あなたの名前（敬意を込めた表現） / 南アジアや古風な英国で用いられる、相手の名前を丁重に尋ねる表現

What is this buttons?

Before I introduce you to the guests, may I know your good name?

Google Translation / DeepL Translation

来賓に紹介する前に、あなたのお名前を教えていただけますか？

Details

what's your poison

Phrase

informal

(informal) Used to ask someone what alcoholic beverage they would like to drink.

Japanese Meaning

インフォーマルな表現で、相手がどのアルコール飲料を好むか、どのお酒を選びたいかを尋ねる意味。 / カジュアルに「どのお酒にする？」や「何を飲む？」と相手に聞く際の表現。

What is this buttons?

When the bartender leaned over and asked what's your poison, we hesitated before naming our favorite cocktails.

Google Translation / DeepL Translation

バーテンダーが身を乗り出してどのお酒にするか尋ねると、私たちはためらいながらそれぞれお気に入りのカクテルを挙げた。

Details

what's on your mind

Phrase

What are you thinking about?

Japanese Meaning

今、何を考えているのか尋ねる表現 / あなたが現在頭の中で考えている内容について尋ねる言い回し

What is this buttons?

Before we decide, what's on your mind about moving to a bigger apartment?

Google Translation / DeepL Translation

決める前に、もっと広いアパートに引っ越すことについて何を考えていますか？

Details

go for your life

Verb

Australia UK imperative

(Australia, UK, imperative) An expression of encouragement.

Japanese Meaning

全力で頑張れ / 思い切って挑戦しなさい / 全力を尽くして取り組みなさい

What is this buttons?

If you want that promotion, go for your life — show them what you can do.

Google Translation / DeepL Translation

その昇進が欲しいなら、思い切って挑戦しなさい。あなたの実力を見せてください。

Details

Related Words

goes for your life

（ present singular third-person ）

going for your life

（ participle present ）

went for your life

（ past ）

gone for your life

（ participle past ）

Details

murder your darlings

Verb

alt-of alternative

Alternative form of kill one's darlings

Japanese Meaning

自分の大切にしている部分（表現やアイディアなど）をあえて削除する、または取り除くことで、作品の質を向上させる行為 / 自分が好む、または愛着を持った部分を犠牲にして、全体の完成度を高めるための編集作業

What is this buttons?

When editing your novel, you should murder your darlings even if it hurts.

Google Translation / DeepL Translation

小説を編集するときは、たとえ辛くても愛着のある部分を削るべきだ。

Details

Related Words

murders your darlings

（ present singular third-person ）

murdering your darlings

（ participle present ）

murdered your darlings

（ participle past ）

murdered your darlings

（ past ）

Details

calm your tits

Interjection

slang vulgar

(slang, vulgar) Calm down! (Used to tell someone to relax when they are agitated, angry, overexcited, etc.)

Japanese Meaning

落ち着け！ / 冷静になれ！ / 気を楽にしろ！

What is this buttons?

Calm your tits, everyone — the situation is under control, and panicking won't help.

Google Translation / DeepL Translation

落ち着けよ、みんな。状況はもう制御されているから、慌てても意味がない。

Details

mind your eye

Interjection

dated slang

(slang, dated) take care; watch out

Japanese Meaning

気をつけろ / 注意しろ / 用心しろ

What is this buttons?

Mind your eye, friend — the cliffs are slippery after the rain.

Google Translation / DeepL Translation

気をつけてね、友人 — 雨の後は崖が滑りやすいよ。

Details

your good selves

Noun

form-of plural

plural of your good self

Japanese Meaning

あなたがた自身 / 皆さん自身

What is this buttons?

I would like to thank your good selves for attending the ceremony.

Google Translation / DeepL Translation

式典にご出席くださった皆様にお礼を申し上げます。

Details

I'm your huckleberry

Phrase

US dated informal

(dated, informal, US) I am your partner; I will join you; I will work with you; I will fight you; I will dance with you.

Japanese Meaning

あなたの仲間であり、一緒に行動する（参加する）という意味です。 / 共に協力して仕事をする意志を示します。 / 相手と共に戦う、あるいは挑戦に立ち向かう姿勢を表します。 / 一緒に踊る、または楽しむという意味も含まれています。

What is this buttons?

When the sheriff asked for a volunteer to face the outlaws, I stepped forward and said, 'I'm your huckleberry.'

Google Translation / DeepL Translation

保安官が無法者と対峙する志願者を求めたとき、私は前に出て「私はあなたの相棒だ」と言った。

Details

Search by Web