Search results- English - English

Keyword:

try one's wings

Verb
Japanese Meaning
人生において自分の能力や可能性を試すこと / 新しい経験を通して自己の限界や実力を確かめること / 自分の持つ潜在能力に挑戦して、可能性を探ること
What is this buttons?

人生を試してみるには、時には家を出て一人で世界に向き合わなければならない。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

singe one's wings

Verb
idiomatic
Japanese Meaning
危険な行動をとることで、自らに損害や失敗、破滅を招く / 無謀な行動の結果、取り返しのつかない損害や堕落を被る
What is this buttons?

単一の値動きが激しい株に全財産を賭けて身を滅ぼすのは、貯金を失う確実な方法だ。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

earn one's wings

Verb
Japanese Meaning
自身の実力や価値を証明し、正当な評価や地位を得ること / 自分の能力や実績を示して、信用や権限を獲得すること / 自己の能力や成果を証明して、認められる立場に立つこと
What is this buttons?

新人は独立した任務を任される前に、実力を証明しなければならない。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

participle past

past

fly with leaden wings

Verb
obsolete of time
Japanese Meaning
(時間が)ゆっくり過ぎる、のろのろと進む
What is this buttons?

晩秋の日曜日、長い午後は重い羽のようにゆっくりと過ぎ、1分1分がいやいやながらも一時間へと伸びていった。

Related Words

present singular third-person

participle present

past

participle past

clip someone's wings

Verb
idiomatic
Japanese Meaning
(比喩的に)自由を制限する、束縛する
What is this buttons?

取締役会のマイクロマネジメント傾向は、創造的なアイデアが形になる前に誰かの自由を制限してしまうだろう。

Related Words

present singular third-person

clipping participle present

participle past

past

stretch one's wings

Verb
Japanese Meaning
自分の羽を広げる、つまり初めて独立して行動し、自身の能力や可能性を試すこと / 新しい環境や状況で、自分の力を発揮し、成長するための経験を積むこと
What is this buttons?

羽ばたいてみるために、マリアはロンドン支社への転勤を受け入れた。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

spread one's wings

Verb
Japanese Meaning
(比喩的に)自分の可能性や才能を試し、新しい環境や挑戦へ踏み出すこと / 自分の力を発揮して成長や変化を求める行動 / 新たなステージへ進む、未知の分野に挑戦すること
What is this buttons?

学院を離れる前に、師匠は卒業生に羽ばたいてみて新しい挑戦を受け入れるように言った。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

flying with leaden wings

Verb
form-of participle present
Japanese Meaning
「flying with leaden wings」は、実際の動作や状態を示す意味そのものではなく、動詞「fly with leaden wings」(=重い翼で飛ぶ)の現在分詞形、すなわち活用形を表しています。
What is this buttons?

その老いたアホウドリは、鉛のように重く鈍い翼で荒れた海の上を旋回した。

flown with leaden wings

Verb
form-of participle past
Japanese Meaning
この語は「fly with leaden wings(重い翼で飛ぶ)」の過去分詞形であり、意味そのものではなく、文法的な活用形を示しています。
What is this buttons?

嵐が収まった頃、雁たちは鉛のように重い翼で飛んでいて、疲れ果てて空に散らばっていた。

flew with leaden wings

Verb
Japanese Meaning
これは「fly with leaden wings」という動詞の単純過去形です。つまり、『lead(鉛のような)の翼を持って飛んだ』という意味ではなく、動詞の活用形を示しています。
What is this buttons?

長い渡りの後、疲れ切ったコウノトリは鉛のように重く鈍い翼で遠くの湿地に向かって飛んだ。

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★