Search results- English - English

Keyword:

viols

lyra viols

Noun

form-of plural

plural of lyra viol

Japanese Meaning

『lyra viol』の複数形、すなわちライラ・ヴィオル（古楽器）の複数形を表す。

What is this buttons?

Google Translation / DeepL Translation

博物館のコンサートで、古楽アンサンブルは聴衆を魅了する幽玄なコンソートで2台のリラ・ヴィオールを演奏した。

Details

division viols

Noun

form-of plural

plural of division viol

Japanese Meaning

「division viols」は「division viol」の複数形です。

What is this buttons?

At the early music festival, the ensemble featured rare division viols that revived forgotten ornamentation techniques.

Google Translation / DeepL Translation

アーリー・ミュージックのフェスティバルで、そのアンサンブルは、忘れられていた装飾技法を蘇らせる珍しい変奏用のヴィオールを披露しました。

Details

division-viols

Noun

form-of plural

plural of division-viol

Japanese Meaning

「division‐viols」は「division‐viol」という名詞の複数形、すなわち活用形（複数形）を示しています。

What is this buttons?

After the concert, the conservatory displayed the restored division-viols alongside other early instruments.

Google Translation / DeepL Translation

コンサートの後、音楽院は修復されたディヴィジョン・ヴィオールを他の古楽器と並べて展示した。

Details

bass viol

Noun

A fretted, bowed, stringed musical instrument from the viola da gamba family. It occupies the bass range and is the lowest instrument in the family. Similar to (but smaller than) a cello.

Japanese Meaning

ヴィオラ・ダ・ガンバ族に属する弦楽器で、フレットがあり、弓で演奏される。低音域を担当し、同族の中で最も低い音を出す。チェロに似ているが、サイズは小さい。

What is this buttons?

The ensemble's deepest tones came from the bass viol, whose fretted neck and rich, bowed sound anchored the consort.

Google Translation / DeepL Translation

アンサンブルの最も低い音はヴィオール・ダ・ガンバ属の低音弦楽器から生まれ、そのフレット付きの指板と豊かな擦弦音が合奏を支えていた。

Details

Related Words

bass viols

（ plural ）

Details

viol blocks

Noun

form-of plural

plural of viol block

Japanese Meaning

「viol block」の複数形（活用形）です。

What is this buttons?

The luthier used several viol blocks to shape the instrument's ribs.

Google Translation / DeepL Translation

弦楽器職人は楽器の側板を成形するためにいくつかのヴィオール用のブロックを使った。

Details

viol block

Noun

(nautical) A large single block big enough to reeve a small hawse.

Japanese Meaning

航海用語として、小型のハウス（ロープ）を通すのに十分な大きさを持つ、大型の単一滑車装置

What is this buttons?

Google Translation / DeepL Translation

出航前に甲板長は、小さなホーズにロープを通せるほどの大きな一体型滑車を点検し、ケーブルをホーズに安全に通せるか確認した。

Details

Related Words

viol blocks

（ plural ）

Details

lyra viol

Noun

(music) A type of bass viol.

Japanese Meaning

バスヴィオールの一種

What is this buttons?

The ensemble opened the recital with a haunting melody played on the lyra viol.

Google Translation / DeepL Translation

アンサンブルはリサイタルを、低音ヴィオールで奏でられる哀しげな旋律で始めた。

Details

Related Words

lyra viols

（ plural ）

Details

division viol

Noun

Japanese Meaning

（音楽）17世紀のイングランドで、分奏（ディビジョン）の演奏時に発展した、非常に広い調律範囲を持つ低音ヴィオールの一種。

What is this buttons?

Google Translation / DeepL Translation

ソリストが使った楽器は、非常に広い調弦範囲を持つ低音ヴィオールの一種で、グラウンド・ベースの上で複雑な変奏を演奏することを可能にした。

Details

Related Words

division viols

（ plural ）

Details

division-viol

Noun

alt-of alternative

Alternative spelling of division viol

Japanese Meaning

『division viol』の別綴りであり、同じ楽器（ヴィオール）の種類を指す表記上の変種と考えられる。

What is this buttons?

During the concert, the musician introduced a historic division-viol, explaining its role in early Baroque music.

Google Translation / DeepL Translation

コンサート中、演奏者は歴史的なディヴィジョン・ヴィオールを紹介し、それが初期バロック音楽で果たした役割を説明しました。

Details

Related Words

division-viols

（ plural ）

Details

triple contrabass viols

Noun

form-of plural

plural of triple contrabass viol

Japanese Meaning

この単語は「triple contrabass viol」（三重低音ヴィオール）の複数形、すなわち活用形としての複数形を示しています。

What is this buttons?

At the festival, the ensemble surprised everyone by featuring a quartet of triple contrabass viols in the opening number.

Google Translation / DeepL Translation

祭りでは、そのアンサンブルが開幕曲で三重弦のコントラバス・ヴィオール四重奏を取り入れて、観客を驚かせた。

Details

Search by Web