Search results- English - English

Keyword:

to...

to the hilt

Prepositional phrase

Completely, fully, to one's limit.

Japanese Meaning

完全に / 徹底的に / 限界まで

What is this buttons?

The team pursued the project to the hilt, working nights and weekends to meet the deadline.

Google Translation / DeepL Translation

チームは締め切りに間に合わせるために、夜も週末も働いてプロジェクトに全力を尽くした。

Details

I'd like to kiss you

Phrase

Used to ask to kiss a person.

Japanese Meaning

あなたにキスしたいという意思を伝える表現 / 相手にキスしても良いかを丁寧に申し出るフレーズ

What is this buttons?

Under the soft lamplight, I took a breath and said, 'I'd like to kiss you.'

Google Translation / DeepL Translation

柔らかなランプの光の下で、私は深呼吸して「あなたにキスしたい」と言った。

Details

there ought to be a law

Phrase

Indicates disapproval of a situation.

Japanese Meaning

状況に対する不承認を示し、ある問題に対して法律が制定されるべきだという意見を表す

What is this buttons?

When people leave their shopping carts in the middle of the parking lot, there ought to be a law.

Google Translation / DeepL Translation

人々が駐車場の真ん中に買い物カートを放置するのを見ると、そういう行為を禁止する法律があってしかるべきだ。

Details

person-to-person

Adjective

not-comparable of a telephone call of a loan

Japanese Meaning

特定の相手が電話に応じた場合のみ接続・課金される、個人間で直接やり取りする通信方式を指す。

What is this buttons?

Google Translation / DeepL Translation

彼は、指定した相手が話せる場合にのみ接続されて通話料が発生する電話をかけた。

Details

to-and-fros

Noun

form-of plural

plural of to-and-fro

Japanese Meaning

「to-and-fro」の複数形、すなわち、名詞の複数形として使われる語です。

What is this buttons?

Her frequent to-and-fros between the two cities left her exhausted.

Google Translation / DeepL Translation

彼女の二つの都市間の頻繁な行き来は彼女を疲れさせた。

Details

stick-to-it-iveness

Noun

alt-of alternative

Alternative spelling of sticktoitiveness

Japanese Meaning

粘り強さ（持続的な努力や不屈の精神を示す性質）

What is this buttons?

Her stick-to-it-iveness during the marathon impressed even the most seasoned athletes.

Google Translation / DeepL Translation

マラソン中の彼女の粘り強さは、最も経験豊かな選手たちさえ感心させた。

Details

to whom this may concern

Phrase

Synonym of to whom it may concern

Japanese Meaning

ご担当者様 / 関係者各位 / ご関係のある方へ

What is this buttons?

Please forward this notice to whom this may concern, as it contains important updates about your account.

Google Translation / DeepL Translation

この通知にはあなたのアカウントに関する重要なお知らせが含まれていますので、該当する方へ転送してください。

Details

second to last

Adjective

not-comparable

Penultimate, next to last, immediately preceding the end of a sequence or list.

Japanese Meaning

最後から二番目 / 末尾の直前

What is this buttons?

The second to last witness provided crucial evidence that changed the course of the trial.

Google Translation / DeepL Translation

最後から二番目の証人が、裁判の行方を変える重要な証拠を提供した。

Details

hard pill to swallow

Noun

Synonym of bitter pill to swallow

Japanese Meaning

受け入れがたい事実 / 認めにくい現実 / 厳しい現実や事実として、対処が困難な状況

What is this buttons?

Losing the promotion was a hard pill to swallow after all his effort.

Google Translation / DeepL Translation

彼があれほど努力したのに昇進を逃したのは、受け入れがたい事実だった。

Details

Related Words

hard pills to swallow

（ plural ）

Details

shots to nothing

Noun

form-of plural

plural of shot to nothing

Japanese Meaning

※この語句「shots to nothing」は意味そのものではなく、『shot to nothing』という単数形の名詞の複数形であることを示しています。

What is this buttons?

After hours of practice, his shots to nothing left him wondering if the effort was worth it.

Google Translation / DeepL Translation

何時間も練習した後、彼の無駄な試みはその努力が本当に価値があるかどうかを考えさせた。

Details

Search by Web