Search results- English - English

Keyword:

is that a gun in your pocket or are you just pleased to see me

Phrase
humorous
Japanese Meaning
ユーモラスな表現で、相手の服の下に勃起があることに気付いた際の皮肉な言い回し。 / 銃が入っているのではなく、相手が自分に会えて性的に興奮している(勃起している)ということを暗示している。
What is this buttons?
Related Words

please say that again

Phrase
Japanese Meaning
もう一度おっしゃってください / 前に言ったことを再度繰り返してください / 聞き逃したので、もう一度同じことを言ってください
What is this buttons?

騒がしい会議の最中、私は身を乗り出して小声で「もう一度言っていただけますか」と囁きました。最後の要点が聞き取れなかったからです。

that figures

Phrase
alt-of alternative idiomatic
Japanese Meaning
予想通りの結果や展開であることを示す(当然の結果である) / 「やはりそうだ」という意味で、結果や出来事が予測通りであることを表現する
What is this buttons?

彼はいつも物事をぎりぎりまで残す。やっぱりね。

cat that ate the canary

Noun
idiomatic
Japanese Meaning
隠している不正や秘密(例えば、悪戯、禁止された行為など)を持ちながら、得意げで自己満足している人。 / 自分の隠された悪事や非公認の行動を胸を張って隠しながら、表面的には誇らしげな態度をとる人物。
What is this buttons?

彼は最後の一切れのケーキを取ったことがばれてから、得意げでやましいことを隠しているかのような顔でテーブルに座っていた。

cat that swallowed the canary

Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
カナリアを飲み込んだ猫、すなわち『カナリアを食べた猫』の別表現。
What is this buttons?

カナリアを飲み込んだ猫が窓辺に得意げに座っているのが見つかった後、警察は近隣住民に事情を聞いた。

to that end

Prepositional phrase
conjunctive formal idiomatic
Japanese Meaning
そのために / そういう目的で / それを意図して
What is this buttons?

評議会は新しい持続可能性計画に合意し、その目的のために再生可能エネルギー事業への追加資金を割り当てた。

for that matter

Prepositional phrase
idiomatic
Japanese Meaning
その点に関して / その問題に関して / それに関しても
What is this buttons?

私は辛い食べ物が好きではありませんし、その点では兄も同じです。

thataway

Adverb
not-comparable
Japanese Meaning
その方向に、あちらへ(ユーモラスまたは方言的な表現で、物理的な方向を指す)
What is this buttons?

小川をあっちへ進めば、日没までに古い製粉所が見つかるよ。

go down that road

Verb
idiomatic
Japanese Meaning
(慣用句として)物事を進める特定の方法を採用する、または定めること。 / 一定のやり方で物事を行うことを決定する。
What is this buttons?

その方法を採用するかどうか決める前に、長期的な影響をよく考えましょう。

Related Words

present singular third-person

participle present

past

participle past

Thatcherise

Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
マーガレット・サッチャーの政治手法や経済政策(特に自由主義経済の導入や市場原理の強化など)を採用または実践すること、すなわち「Thatcherize」と同じ意味を持つ(別綴りの表記である)。
What is this buttons?

一部の政策立案者は、国有企業を民営化することで国の経済をサッチャー化しようとした。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★