Log in to reduce ads and focus on learning.
広告
Search results- English - English
Keyword:
hold someone's hand
Verb
literally
idiomatic
Japanese Meaning
物理的に誰かの手を握る、または手を取ること / 基礎的な部分を手取り足取りに指導する、細かい部分まで支援すること
Related Words
( present singular third-person )
( participle present )
( participle past )
( past )
raise someone's hackles
Related Words
( present singular third-person )
( participle present )
( participle past )
( past )
fill someone's shoes
Related Words
( present singular third-person )
( participle present )
( participle past )
( past )
take someone's word for it
Related Words
( present singular third-person )
( participle present )
( past )
( participle past )
read someone's lips
Related Words
( present singular third-person )
( participle present )
( participle past )
( past )
bend someone's ear
Verb
idiomatic
reflexive
Japanese Meaning
(口語・慣用的表現)ひとりの相手に対して、長々と話してうんざりさせる、または退屈にさせること / (口語・慣用的表現)重要な事柄について注意を喚起するために、長時間・熱心に話すこと
Related Words
( present singular third-person )
( participle present )
( participle past )
( past )
rain on someone's parade
Verb
figuratively
Japanese Meaning
(比喩的に)他人の計画、期待、目標などを批判や妨害で意図的に台無しにし、失望させること / 他人の勢いを削ぎ、落胆させる行為
Related Words
( present singular third-person )
( participle present )
( participle past )
( past )
burst someone's bubble
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
誰かの幻想を打ち砕く、幻想や誤った認識を現実に改めさせる / 誰かに現実を直視させ、誤解や安易な期待を取り除く
Related Words
( present singular third-person )
( participle present )
( participle past )
( past )
get on someone's case
Verb
informal
Japanese Meaning
(口語)誰かに対して説教や非難、苦情を言うこと。つまり、相手の行動や態度の欠点を指摘して、強く批判する。
Related Words
( present singular third-person )
( participle present )
( past )
( UK participle past )
( US participle past )
save someone's bacon
Related Words
( present singular third-person )
( participle present )
( participle past )
( past )
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(1182733)
Add Word
Sentence
Sentences
(1463611)
Add sentence
Others
Editor
(32)
Editing Guideline
Credit