Log in to reduce ads and focus on learning.
広告

Search results- English - English

Keyword:

rattle someone's cage

Verb
informal idiomatic
Japanese Meaning
(口語表現)しつこく注意を引こうとする、せかす / (慣用句)怒らせる、いらいらさせる
What is this buttons?

会議中に誰かの注意を引くようなことをすると、強い反応が返ってくる覚悟をしておきなさい。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

get someone's goat

IPA(Pronunciation)
Verb
informal
Japanese Meaning
(非公式)誰かの怒りを買う、苛立たせる / 人の機嫌を損ねる
What is this buttons?

些細な一言で人の気持ちを害し、場の雰囲気を台無しにすることがある。

Related Words

present singular third-person

participle present

past

UK participle past

US participle past

hot on someone's heels

Adjective
idiomatic not-comparable
Japanese Meaning
すぐ後ろを絶え間なく追跡する、追いかける / 誰かの直後に控えている、迫っている
What is this buttons?

ボディーガードは要人のすぐ後ろにぴったりと付き添い、混雑した通りを進みながら警戒を怠らなかった。

up someone's alley

Prepositional phrase
informal
Japanese Meaning
好みや得意分野にぴったり合う / その人の興味や能力に合致している / 個人の関心や能力にマッチする
What is this buttons?

そのコミュニティガーデンのプロジェクトは、実践的な作業や交流が好きな人にぴったりだ。

out of someone's way

Interjection
Japanese Meaning
誰かに通行の妨げになっている物をどけて、明確な通路を作るよう命令するために用いられる表現
What is this buttons?

「どいて!」と彼は叫び、救急隊員が群衆をかき分けて進んだ。

out of someone's way

Prepositional phrase
idiomatic
Japanese Meaning
通常使われる道筋ではなく、遠回りの経路であること。 / 普段の通行路ではない場所やルート
What is this buttons?

彼はバッグを持ち上げて、ベビーカーが通れるように誰かの邪魔にならないように横に寄った。

get on someone's wick

Verb
UK colloquial
Japanese Meaning
(特に何度も迷惑な行動を繰り返すことで)誰かをイライラさせる、怒らせる
What is this buttons?

彼女が朝ずっと同じ曲を口ずさむ癖は、人を本当にイライラさせることがある。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

hate someone's guts

Verb
idiomatic
Japanese Meaning
心底から嫌う / 激しく憎む / 深く嫌悪する
What is this buttons?

毎日一緒に働いているにもかかわらず、その人を心の底から嫌っていることは隠せない。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

harden someone's heart

Verb
dated idiomatic reflexive usually
Japanese Meaning
相手の心を硬化させ、説得や影響を受けにくくすること。 / 感情や思いやりを失わせ、冷静または頑なな態度にさせること。
What is this buttons?

絶え間ない裏切りは、注意しないと人の心を硬くし、感情に対して抵抗力を持たせてしまうことがある。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

get in someone's hair

Verb
informal
Japanese Meaning
迷惑をかける、いらいらさせる / 邪魔をする、干渉する
What is this buttons?

誰かが試験勉強をしているときにその人の邪魔をしないでください。

Related Words

present singular third-person

participle present

past

UK participle past

US participle past

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

English - English

Words
Words(1182733)
Add Word
Sentence
Sentences (1463611)
Add sentence
Others
Editor (32)
Editing Guideline
Credit

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★