Search results- English - English

Keyword:

monkey see, monkey do

Phrase
Japanese Meaning
猿真似:何も考えずに他人の行動をそのまま模倣すること。特に、結果や影響を考慮せずに愚かな行動を模倣する場合に用いられる。
What is this buttons?

ある学生が締め切りを守らなくなったとき、他の学生たちも何も考えずに見たまま真似をし、教授が介入するまでそのままだった。

Related Words

canonical

canonical

see the forest through the trees

Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
細部にとらわれて全体像が見えなくなる状態、つまり重要な全体の視点を失ってしまう様子を指す。 / 局所的な細かい部分に執着するために、大局や本質を見失うという意味合い。
What is this buttons?

データセットのクリーニングに没頭していると、全体像が見えなくなり、分析の主要な結論を見落としがちだ。

Related Words

present singular third-person

participle present

past

participle past

see one's way clear to

Verb
idiomatic
Japanese Meaning
(イディオム)決断や行動への踏み切り、決意を固める / 自らの意思をもって、ある決断や行動を敢行する
What is this buttons?

十分な情報がなければ、そのような大胆な変更に踏み切る決心がつかない。

Related Words

present singular third-person

participle present

past

participle past

see you in the funny papers

Interjection
US dated humorous informal
Japanese Meaning
じゃあね / またね / 後で会おう
What is this buttons?

see how the land lies

Verb
UK
Japanese Meaning
状況が整うまで、または全体の情報が揃うまで、行動を起こすのを待つこと / 事の全体の様子を把握してから、次の行動を判断すること
What is this buttons?

プロジェクトに着手する前に、チームは行動を起こす前に関連するすべての情報が揃うまで様子を見ることにした。

Related Words

present singular third-person

participle present

past

participle past

see you Jimmy hat

Noun
Japanese Meaning
典型的なスコットランドの冗談アイテムとしての帽子。タータンチェック模様のタム・オ・シャンターに、偽の赤毛(ジンジャー風の毛)が付いているデザインの帽子。
What is this buttons?

祭りで彼女は誇らしげに、偽の赤毛が付いたタータン柄のタム・オー・シャンターというジョーク帽をかぶり、みんなを笑わせた。

Related Words

plural

see the dark side of the moon

Verb
idiomatic
Japanese Meaning
非常に困難または希少な体験や挑戦を遂行する / 普通では得難い、極めて珍しいまたは困難な経験をする
What is this buttons?

20年にわたる研究と挫折の末、彼女はついに月の裏側を見ることに成功した。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

lookers-on see most of the game

Proverb
Japanese Meaning
参加者ではなく傍観している者は、感情や実際の対処にとらわれることなく、より広い視点で物事を見渡し、全体像や真実を把握しやすいという意味です。 / 当事者は自分の経験や立場により、一部分しか見えていないのに対し、外部の傍観者は客観的かつ全体を俯瞰して事態を捉えられるということを表しています。
What is this buttons?

古いことわざにある通り、傍観者は試合の大半を見ており、時には離れて見ている人の方が関係者よりも状況全体をよく理解していることがある。

let the dog see the rabbit

Phrase
Japanese Meaning
邪魔にならないようにどいて、私のしていることが見えるようにしてほしい / 視界を確保するために、妨害しないでくれ
What is this buttons?

どいて、私が何をしているか見えるようにして。視界を塞いでいます。

not if I see you first

Phrase
humorous informal usually
Japanese Meaning
『先にあなたに会ったら、あえて会話を避ける(または接触を控える)』という意味の、冗談めいた非公式な表現。 / 「see you」系の挨拶に対して使われ、もし自分が先にその相手に会った場合は、その後顔を合わせないという暗黙の了解を示すユーモラスな表現。
What is this buttons?

マークが「またね」と言うと、私はにやりと笑って「先に会うなら避けるよ」と返し、反対方向へ急いだ。

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★