Search results- English - English | DiQt

Search results- English - English

Keyword:

sailors;

sailor's-choice

Noun

Japanese Meaning

セーラーズグラント – Haemulon parraに属する魚種 / ピンフィッシュ – Lagodon rhomboidesに属する魚種 / スポットテールピンフィッシュ – Diplodus holbrookiiに属する魚種 / マーゲイト – Haemulon albumに属する魚種 / ピッグフィッシュ – Orthopristis chrysopteraに属する魚種

What is this buttons?

The chef proudly served a pan-seared sailor's-choice with lemon and herbs, praising the fish's firm texture.

Google Translation / DeepL Translation

料理人は誇らしげに、レモンとハーブを添えた香ばしく焼いたセイラーズグラント（学名Haemulon parra）を提供し、その身の引き締まった食感を称賛した。

Related Words

sailor's-choice

（ plural ）

mouth of a sailor

Noun

informal

(informal) The characteristic of regularly using vulgar language, especially strong profanities; a person having this characteristic.

Japanese Meaning

乱暴な言葉遣いをする人、口が悪い人

What is this buttons?

When he gets angry, he speaks with the mouth of a sailor, and the people around him blush.

Google Translation / DeepL Translation

彼は怒ると下品な言葉を口にし、周囲の人たちは赤面する。

Related Words

mouths of sailors

（ plural ）

sailor dive

Noun

A headfirst dive with one's body erect and hands by one's sides.

Japanese Meaning

「sailor dive」とは、体を垂直に保ったまま、顔から水面へと飛び込む飛び込み技術。手は体の横に寄せられた状態で行うダイビングを指す。

What is this buttons?

At the regatta, she executed a perfect sailor dive off the pier and landed gracefully in the water.

Google Translation / DeepL Translation

レガッタで、彼女は桟橋から体をまっすぐに伸ばして両手を体の側に付けた頭からの飛び込みを完璧に決め、水に優雅に着水した。

Related Words

sailor dives

（ plural ）

sailor's hitches

Noun

form-of plural

plural of sailor's hitch

Japanese Meaning

「sailor's hitch」の複数形、すなわち、複数の「sailor's hitch」を指す名詞の活用形です。

What is this buttons?

The deckhands tied several sailor's hitches to secure the cargo before the storm.

Google Translation / DeepL Translation

甲板員たちは嵐の前に貨物を固定するために、船乗りが使う特有のヒッチ結びをいくつか作った。

sailor's hitch

Noun

A secure hitch knot used to attach a line or rope to a spar or cable.

Japanese Meaning

船乗りが使用する、ロープやラインを支柱やケーブルに確実に固定するための頑丈なヒッチ結び。

What is this buttons?

Google Translation / DeepL Translation

嵐が来る前に、彼は小舟が流されないよう、支柱やケーブルにロープをしっかり結びつける結び目で桟橋に係留した。

Related Words

sailor's hitches

（ plural ）

sailor's housewife

Noun

ditty bag

Japanese Meaning

「sailor's housewife」は、英語の俗語で「ditty bag」と同義となっており、船乗りが使用する小型の携帯袋、すなわち個人の小物や必需品を収納するための小さな鞄という意味として解釈できます。

What is this buttons?

She found an old sailor's housewife tucked under the bunk, filled with buttons and thread.

Google Translation / DeepL Translation

彼女は古い船乗りの裁縫袋を寝台の下に見つけ、中にはボタンと糸が詰まっていた。

ragged sailor

Noun

Cichorium intybus, common chicory

Japanese Meaning

チコリ（Cichorium intybus、一般に「common chicory」として知られる植物）

What is this buttons?

A ragged sailor grew between the stones of the path, its bright blue flowers catching the sunlight.

Google Translation / DeepL Translation

小道の石の間にチコリが生え、鮮やかな青い花が日差しを受けて輝いていた。

Related Words

ragged sailors

（ plural ）

by-the-wind sailor

Noun

A velella, organism of genus Velella in family Porpitidae.

Japanese Meaning

ポルピティダエ科に属するベレラ属の海洋生物。特徴的な帆状の体を持ち、風に乗って海上を移動する。

What is this buttons?

A strand of blue by-the-wind sailor washed up on the sandy shore after the storm.

Google Translation / DeepL Translation

嵐の後、砂浜に青いヴェレラ（ポルピティダエ科の生物）が打ち上げられた。

Related Words

by-the-wind sailors

（ plural ）

sailor dives

Noun

form-of plural

plural of sailor dive

Japanese Meaning

"sailor dive" の複数形であるため、活用形としては複数形を示しています。

What is this buttons?

The competition's most talked-about events were the sailor dives, which showcased daring flips off the ship's platform.

Google Translation / DeepL Translation

大会で最も話題になった種目は船乗りたちが行うダイビングで、船の足場からの大技の宙返りが披露されました。

sailor plant

Noun

The plant Saxifraga stolonifera.

Japanese Meaning

「sailor plant」とは、植物種 Saxifraga stolonifera（セイフラクガ・ストロノフィラ）を指す英語の名称です。日本語では、この植物を「セイラープラント」または学名を用いて「サクシフラガ・ストロノフィラ」と呼ぶことができます。

What is this buttons?

The sailor plant brightened the windowsill with its trailing leaves and delicate white flowers.

Google Translation / DeepL Translation

Saxifraga stoloniferaは、垂れ下がる葉と繊細な白い花で窓辺を明るくしました。

Related Words

sailor plants

（ plural ）

Search by Web

Login / Sign up

　

Download the app!

DiQt

Free

★★★★★★★★★★