Search results- English - English

Keyword:

pixieness

pixie-faced

Adjective

not-comparable

Japanese Meaning

（女性に対して）妖精のような顔立ちで、短く切りそろえた髪型（ピクシーカット）、小さく可愛い鼻、明るく、またはいたずらっぽい笑顔が特徴であることを指す。

What is this buttons?

The pixie-faced barista greeted every customer with a mischievous smile and a twinkle in her eye.

Google Translation / DeepL Translation

ピクシーカットの短い髪で、小さく愛らしい鼻と明るくいたずらっぽい笑顔をしたバリスタは、目のきらめきとともに来店客一人ひとりに挨拶した。

Details

pixie boot

Noun

A type of short fashionable boot with low heel and pointed toe.

Japanese Meaning

低いヒールと先の尖ったつま先を特徴とする、短めのファッショナブルなブーツの一種

What is this buttons?

She admired the scuffed leather of her favorite pixie boot before heading out to the concert.

Google Translation / DeepL Translation

彼女はコンサートに出かける前に、お気に入りのつま先が尖った低めのヒールのショートブーツの擦れた革をじっと見つめた。

Details

Related Words

pixie boots

（ plural ）

Details

manic pixie dreamgirl

Noun

alt-of alternative

Alternative form of manic pixie dream girl

Japanese Meaning

「マンニック・ピクシー・ドリームガール」という意味の代替表現。これは、映画や文芸作品などで描かれる、型にはまらない非現実的で魅力的な性格を持つ女性キャラクターを指す言葉です。

What is this buttons?

The novel's supporting character acted as a manic pixie dreamgirl who helps the protagonist rediscover his love for life.

Google Translation / DeepL Translation

その小説の脇役は、主人公が生きる喜びを取り戻すのを助けるマニック・ピクシー・ドリーム・ガールとして描かれていた。

Details

Related Words

manic pixie dreamgirls

（ plural ）

Details

manic pixie dream girls

Noun

form-of plural

plural of manic pixie dream girl

Japanese Meaning

『manic pixie dream girls』は、『manic pixie dream girl』の複数形です。つまり、単語自体の意味ではなく、映画や文学などで見られるキャラクターの種類を示す表現の複数形であり、一人の理想化された女性キャラクターとして描かれる『manic pixie dream girl』の概念が複数の場合を表しています。

What is this buttons?

Google Translation / DeepL Translation

その小説では、主人公は彼を鼓舞するためだけに存在するかのように見える、風変わりで理想化された女性キャラクターたちの絶え間ない存在に苛立っている。

Details

manic pixie dream girl

IPA(Pronunciation)

/ˈmænɪk ˌpɪksi ˈdɹiːm ɡɜːl/

Noun

derogatory sometimes

(film, sometimes derogatory) A stock female character, typically characterized as a bubbly, quirky free spirit, whose main purpose within a narrative is to teach a young male protagonist to embrace the mysteries and adventures of life.

Japanese Meaning

映画や小説などのストーリーに登場する、しばしば軽蔑的に描かれる典型的な女性キャラクター。彼女は、自由奔放で風変わりな性格を持ち、若い男性主人公に人生の冒険や未知の世界を体験させる役割を担います。 / 主に物語の中で、男性主人公の内面成長や自己発見のきっかけとしてのみ存在する、型にはまらないキャラクターを指す表現です。

What is this buttons?

Many modern critics argue that the film's love interest is nothing more than a manic pixie dream girl who exists to coax the brooding protagonist into rediscovering joy.

Google Translation / DeepL Translation

多くの現代の批評家は、その映画の恋人役が、物語では若い男性主人公に人生の不思議や冒険を受け入れさせることを主な目的とする、陽気で風変わりな自由奔放なステレオタイプの女性キャラクターにすぎないと主張している。

Details

Related Words

manic pixie dream girls

（ plural ）

Details

Search by Web