Search results- English - English

Keyword:

permissive.

permission slip

Noun

(US, education) A paper form that a school sends home with a student to a parent, onto which the parent provides authorization for the student to attend a certain event, such as a field trip.

Japanese Meaning

学校行事（例：遠足など）に生徒が参加するため、保護者から承諾を得るために学校が発行する書類

What is this buttons?

Before the field trip, the teacher reminded every student to get a signed permission slip from a parent.

Google Translation / DeepL Translation

遠足の前に、先生は全員に保護者の署名入り同意書をもらうよう促しました。

Details

Related Words

permission slips

（ plural ）

Details

it's better to ask forgiveness than permission

Proverb

Japanese Meaning

許可を求めるために行動が遅れるより、決断的に行動して後で謝罪する方が良いという考え方。 / 迅速に行動して結果として後で修正や謝罪を行う方が、許可を得ようとして躊躇するよりもメリットがあるという意見。

What is this buttons?

With the client waiting, it's better to ask forgiveness than permission, so go ahead and finalize the proposal now.

Google Translation / DeepL Translation

クライアントが待っているときは、事前に承認を求めるより先に行動して後で謝る方が望ましいので、提案書を今すぐ仕上げてください。

Details

it's easier to ask forgiveness than to get permission

Proverb

alt-of alternative

Alternative form of it's better to ask forgiveness than permission

Japanese Meaning

事前に許可を求めるより、まず行動して後から謝罪する方が容易である、つまり大胆に行動した方が結果的にうまくいく場合があるという意味の諺

What is this buttons?

Details

Search by Web