Search results- English - English

Keyword:

other...

made for each other

Adjective

idiomatic of two persons

Japanese Meaning

相性が良く、理想的な恋愛や結婚関係になれる / お互いの性質や価値観がよく合い、運命的なパートナーである / 二人が互いにぴったり合う、最適な関係である

What is this buttons?

From the moment they met, it was obvious they were made for each other.

Google Translation / DeepL Translation

出会った瞬間から、二人はまさにお互いにぴったりのパートナーだと明らかだった。

Details

looked the other way

Verb

form-of participle past

simple past tense and past participle of look the other way

Japanese Meaning

「looked the other way」は、動詞「look the other way」の単純過去形および過去分詞形です。

What is this buttons?

When the manager discovered the error, she looked the other way to avoid confrontation.

Google Translation / DeepL Translation

マネージャーがその誤りを見つけたとき、彼女は対立を避けるために見て見ぬふりをした。

Details

looks the other way

Verb

form-of indicative present singular third-person

Third-person singular simple present indicative form of look the other way

Japanese Meaning

これは「look the other way（他の方向を見る）」の三人称単数の現在形、つまり現在の習慣的な状況を示す形です。

What is this buttons?

When employees report safety hazards, the manager often looks the other way to avoid dealing with the problem.

Google Translation / DeepL Translation

従業員が安全上の危険を報告しても、管理者は問題に対処するのを避けるためによく見て見ぬふりをする。

Details

looking the other way

Verb

form-of participle present

present participle of look the other way

Japanese Meaning

これは 'look the other way' の現在分詞形であり、活用形としては現在分詞に該当します。

What is this buttons?

The lifeguard was looking the other way when the swimmer signaled for help.

Google Translation / DeepL Translation

その監視員は、泳いでいた人が助けを求めたときに見て見ぬふりをしていた。

Details

other side of the coin

Noun

A different aspect or way of seeing or thinking about something.

Japanese Meaning

物事の別の側面 / 異なる見解や捉え方

What is this buttons?

When discussing the company's new policy, it's important to remember the other side of the coin.

Google Translation / DeepL Translation

会社の新しい方針を議論する際には、物事の別の側面を忘れないことが重要です。

Details

Related Words

the other side of the coin

（ canonical ）

other sides of the coin

（ plural ）

Details

other sides of the coin

Noun

form-of plural

plural of other side of the coin

Japanese Meaning

コインのもう一方の面 / コインの反対側

What is this buttons?

Google Translation / DeepL Translation

プログラムを評価する際、委員会は潜在的なリスクや意図しない結果など、コインの裏側も考慮しなければなりません。

Details

at each other's throats

Prepositional phrase

idiomatic

(idiomatic) In mutual conflict.

Japanese Meaning

互いに激しく争う状態 / 互いに喧嘩・争い合っている様子

What is this buttons?

The two siblings were at each other's throats over the inheritance, and the argument nearly ruined the family reunion.

Google Translation / DeepL Translation

その二人の兄弟は遺産をめぐって互いに激しく争っており、その口論は家族の再会を台無しにしかけた。

Details

bat for the other side

Verb

Synonym of bat for the other team

Japanese Meaning

敵側につく（自分の味方から離れて、敵の側に入る） / 味方を裏切る（自陣営を放棄し、敵に便りとなる） / 敵に寝返る（裏切り行為として敵の側につく）

What is this buttons?

She tends to bat for the other side whenever a higher-paying contract is on the table.

Google Translation / DeepL Translation

より高い報酬の契約が提示されると、彼女はしばしば相手側に味方する傾向がある。

Details

Related Words

bats for the other side

（ present singular third-person ）

batting for the other side

（ participle present ）

batted for the other side

（ participle past ）

batted for the other side

（ past ）

Details

among other things

Adverb

not-comparable

in addition to things not mentioned

Japanese Meaning

その他の事柄も合わせて / 言及されていないものも含めて / 他の事項と共に

What is this buttons?

The committee reviewed, among other things, the budget proposal.

Google Translation / DeepL Translation

委員会は、予算案をはじめ、その他の事柄も検討しました。

Details

the other white meat

Noun

uncountable

Pork. / (horror) Human flesh.

Japanese Meaning

豚肉 / （ホラー的文脈で）人肉

What is this buttons?

For the holiday feast, he prepared the other white meat with an apple and sage stuffing.

Google Translation / DeepL Translation

祝日のごちそうに、彼はリンゴとセージの詰め物をした豚肉を用意した。

Details

Search by Web