Search results- English - English

Keyword:

nitpick

nitpicky

Adjective

Finicky; overly critical; concerned with insignificant details.

Japanese Meaning

些細な点まで徹底してこだわる / 細かいことに過剰に批判的である / 取るに足らない点までうるさく指摘する

What is this buttons?

My nitpicky professor marked down my essay for minor style inconsistencies.

Google Translation / DeepL Translation

私の細かいことにうるさい教授は、ささいな文体の不一致で私のエッセイを減点しました。

Details

Related Words

nitpickier

（ comparative ）

nitpickiest

（ superlative ）

Details

nitpickingly

Adverb

In a manner that is nitpicking; in a way that nitpicks.

Japanese Meaning

些細な点にこだわって批判的に行動するさま / 細部の欠点を探し出して指摘する態度 / 小さな欠点や不備を徹底的に批判する様子

What is this buttons?

She nitpickingly examined every comma in the manuscript before returning it to the author.

Google Translation / DeepL Translation

彼女は原稿を著者に返す前に、句読点の一つ一つを些細な点にまでこだわってチェックした。

Details

Related Words

more nitpickingly

（ comparative ）

most nitpickingly

（ superlative ）

Details

nitpickish

Adjective

somewhat nitpicky

Japanese Meaning

やや細かい点にこだわる、些細な点を過度に批判するという意味の形容詞

What is this buttons?

Her nitpickish comments during the meeting made it hard for anyone to present new ideas.

Google Translation / DeepL Translation

会議中、彼女のやや細かい指摘のせいで、誰も新しいアイデアを発表しにくかった。

Details

Related Words

more nitpickish

（ comparative ）

most nitpickish

（ superlative ）

Details

nitpickery

Noun

uncountable

nitpicking behaviour

Japanese Meaning

些細な点にこだわる行為 / 細かい欠点や細部を過剰に指摘する態度 / 無駄に細かい批判や文句を述べる行為

What is this buttons?

Her constant nitpickery during meetings made it hard for the team to focus on real problems.

Google Translation / DeepL Translation

会議中の彼女の絶え間ない揚げ足取りのせいで、チームは本当の問題に集中しにくくなった。

Details

nitpickety

Adjective

rare

(rare) Synonym of nitpicky

Japanese Meaning

（nitpickyの同義語として）細かい点に過剰にこだわる、些細な欠点や誤りに対してこだわりすぎる状態 / （nitpickety＝nitpickyの意味として）些細なことに神経質になり、細かい部分を厳しく批判する性質

What is this buttons?

My manager's nitpickety comments about punctuation made the report revision take twice as long.

Google Translation / DeepL Translation

上司の句読点に対する細かい指摘のせいで、報告書の修正に倍の時間がかかった。

Details

Related Words

more nitpickety

（ comparative ）

most nitpickety

（ superlative ）

Details

Search by Web